18 無修正禁断

英語で「18 Forbidden without Correct」は「死の苦痛について」を意味するフレーズです。この文の「~なし」という言葉は、その意味が明確ではなく、修飾子「のみ」を紛らわしい位置に置いています。より正確な表現は「死の苦痛について」でしょう。